Traduzione per "il sidecar" a inglese

Il sidecar

• the sidecar
• sidecar

Esempi di traduzione.

the sidecar

se il sidecar si stacca, e' considerato un veicolo a se' stante e l'assicurazione non lo copre.
if the sidecar comes unattached, it's a separate vehicle and it's not covered.

Noi siamo la moto e lei e' il sidecar.
We're the motorcycle, and she's the sidecar.

Due con il sidecar!
Those two with the sidecar!

All'improvviso il sidecar si staccò...
All of sudden the sidecar just tore right off...

Chiedimi cosa ho ucciso: 7 camion, 5 jeep, e una di quelle loro moto con il sidecar.
Ask me what I killed, seven trucks, five Jeeps, and one of those motorcycles with the sidecar on them.

Oh, una volta, sono salita nel sidecar della moto di uno e il sidecar si e' staccato e sono rotolata per una gradinata.
Oh, one time I rode in a sidecar on a guy's motorcycle, and the sidecar detached and went down a flight of stairs.

Anche se il sidecar aveva un parabrezza per proteggerti i capelli?
Even if the sidecar had a windscreen to protect your hair?