Traduzione per "grattandosi" a inglese

Grattandosi

verbo

• scratch
• pick at

Esempi di traduzione.

scratch verbo

Lo scrittore sedeva, grattandosi il sedere,
The writer sat, scratching his arse,

La sua vergogna segreta. Il prurito che non riesce a risolvere grattandosi.
her secret shame, the itch she can't scratch.

Lena è davanti alle mattonelle grattandosi la...
In front of the tiles stands Lena Scratching her-

Il prurito che non riesce a risolvere grattandosi.
The itch she can't scratch.

E il postino sospirava, grattandosi la testa:
♪ And the postman sighed As he scratched his head

Quale ameba, grattandosi le palle, senza andar troppo lontano, poteva sapere che tenevi le tue cose private nascoste dietro una cartina del mondo? E dire a Lenny che te ne stavi andando?
Which amoeba scratching his crutch not a million miles away might know that you kept your private stuff hidden behind a map of the world and tell Lenny you were leaving?

Che porta a spasso il cane della jihad grattandosi le palle.
He's walking his jihad dog and shit, scratching his nuts.

E aggiunge, grattandosi con gli artigli:
♪ And he says as he scratches himself With his claws