Traduzione per "furibondo" a inglese

Furibondo

aggettivo

• furious
• enraged
• infuriated
• wild
• wrathful
• violent

Esempi di traduzione.

furious aggettivo

Quentin era furibondo.
Quentin was furious.

Brick e' furibondo.
Brick's furious.

Oh, sarebbe furibondo!
Oh, he'd be furious.

Shelby era furibonda.
Shelby was furious.

- Oh... - Erano furibondi.
They were furious!

- No, sei furibondo.
- No, you're furious.

Silente era furibondo.
Dumbledore's furious.

- Quell'uomo e' furibondo.
- The guy is furious.

E lui è furibondo.
And he's furious.

enraged aggettivo

L'intero Paese era furibondo.
The whole nation was enraged.

infuriated aggettivo

Ciò ha scatenato una reazione raffinata e furibonda.
Now, ahem, it is brilliant as it is infuriating.

Questo mi rende veramente furibondo.
That's what really infuriates me.

Nazanin ebbe delle difficolta' nel comprendere Miscavige, cosa che lo rese furibondo.
Nazanin had a hard time understanding Miscavige, which infuriated him.

Perché avete quello sguardo furibondo?
Why do you look so infuriated, Mr Vogler?

wild aggettivo

La gente è furibonda!
People are wild.

Non l'ho mai visto cosi' furibondo.
I've never seen him so wild.

wrathful aggettivo

Furibondi gentiluomini, lasciatevi governare da me.
Wrath-kindled gentlemen, be ruled by me:

violent aggettivo

Dunque... ieri, signor Goodson, ha chiesto alla giuria... di credere che un uomo possa, in un secondo spaccato, avere un attacco di ira furibonda, rimuovere una protesi al braccio e poi usarla per colpire con violenza qualcuno
Now, yesterday, Mr. Goodson, you asked the jury to believe that a man could, in a split second, fly into a red-hot rage, remove a prosthetic arm, and then use it to violently beat someone