Traduzione per "fuori dal mercato" a inglese

Fuori dal mercato

• out of the market
• out of business

Esempi di traduzione.

out of business

Facendo cosi', si metterebbe da solo fuori dal mercato.
If you could do that, you'd put yourself out of business.

Di sbatterci fuori dal mercato.
To put us out of business.

Ah, non stiamo buttando nessuno fuori dal mercato.
Well, we're not putting anyone out of business.

Sono quelli che vogliamo buttare fuori dal mercato.
Those are the guys we're trying to put out of business.

Ovviamente IBM fece loro causa e finirono fuori dal mercato.
Out of business they were.

Forse comprare il suo silenzio e' cio' che li ha messi fuori dal mercato.
Maybe buying his silence is what put them out of business.

Alla fine dei conti, è fuori dal mercato.
The bottom line is, he's out of business. You did good.

Bisogna risparmiare o saremo fuori dal mercato.
Economies have to be found or we will go out of business.

Sono rotto, credo che mi sono messo fuori dal mercato.
I'm broke, I guess I put myself out of business.