Traduzione per "finzione" a inglese
sostantivo
Esempi di traduzione.
sostantivo
Quanto ai dettagli, finzione, finzione, bugie, bugie,
As for the details fiction, fiction, lies, lies,
sostantivo
sostantivo
sostantivo
Io sono solo una finzione nella tua diabolicamente bella testa.
I'm just a figment in your devilishly handsome head.
Sono finzioni della nostra immaginazione, o ricordi troppo assurdi per essere veri?
Are they figments of our imagination or memories too frightening to remember?
Dagny è sempre più una finzione della mia mente.
Dagny has increasingly become a figment of my imagination.
Maria Garcia e' una finzione, un fantasma, una persona completamente inventata.
Maria Garcia is a figment, a ghost, a completely made-up person.
sostantivo
Dire parole che non pensate per guadagnare la simpatia altrui... odio la vostra finzione.
I also hate it when you use such deceitful words to gain sympathy.
sostantivo
Al giorno d'oggi, quando qualcuno cerca di essere come Mike, si impegna cosi' tanto a inventarsi un ruolo che secondo me la gente riesce a capire che e' una finzione, e la cosa non dura.
Today, when everyone really tries to be like Mike, they're tying so hard to invent a persona, I think that people see through that... and it doesn't stand the test of time.
sostantivo
- Vi sconvolgerà sapere che qualche volta, non sempre, ma qualche volta la magia è realtà mascherata da finzione, nascosta dietro trucchetti da quattro soldi, nascosta in bella vista!
You'd be shocked to know that sometimes - not often, but sometimes - it's the real deal masquerading as an act, hiding behind a few $50 tricks, hiding in plain sight.
sostantivo
Questa vita, questa finzione, mi sta facendo impazzire.
This life, this pretence, is driving me mad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test