Traduzione per "farsi notare" a inglese

Farsi notare

• get noticed

Esempi di traduzione.

get noticed

Sì è vestita così solo per farsi notare
She was bound to get noticed:

Inoltre non c'e' modo migliore per uno nuovo per farsi notare.
There's also no better way for someone new to get noticed.

Jessi, la vita non dovrebbe essere incentrata sul farsi notare.
Jessi, life shouldn't be about getting noticed.

Allora devo farsi notare.
Then I have to get noticed.

Cerca sempre di mettesi in mezzo, di farsi notare.
He's always trying to get in there, get noticed.

Il trucco per sopravvivere qui, è non farsi notare.
The trick to surviving Wellesley is never getting noticed. Ciao, Mona Lisa.

Pensi veramente che la vita non sia semplicemente farsi notare?
So do you really think that life isn't about getting noticed?

- Cercava di farsi notare.
- He was trying to get noticed.

- Bisogna farsi notare dai Silversun Pickups!
We're trying to get noticed by the Silversun Pickups.

E usi le maiuscole, aiuta a farsi notare.
- And use caps, helps you get noticed.