Esempi di traduzione.
E' come evocare un'esperienza catartica.
It's about evoking a cathartic experience.
- Avete il potere di evocare visioni?
- Do you evoke visions?
L'olfatto e' straordinariamente potente nell'evocare ricordi.
Smell is remarkably powerful at evoking memories.
Non devi nominarlo per evitare di evocare... quella creatura delle tenebre.
The unclean, the undead... least you evoke the creature itself.
Fatta per evocare il corpo della donna ideale.
Built to evoke the body of the ideal woman.
Si lascia soltanto evocare nel ricordo.
It may be evoked only in memory.
- possono evocare ricordi dettagliati.
Could evoke detailed memories.
Come osi evocare Lincoln!
Abraham Lincoln. How dare you evoke Lincoln!
Non riuscirete mai ad evocare cosi' tanti Hollow.
Never be able to evoking 'many Hollow.
Perché evocar allor l'ombra di Samuel?
Then why do you evoke the shade of Samuel?
Potresti anche evocare un Demone.
You could very well conjure a demon in Jocelyn's form.
Posso evocare tutto cio' che vuoi.
I can conjure anything you desire.
rimane un ministero evocare:
I can only conjure up a department for me.
Evocare i morti non e' cosi' semplice.
Conjuring the dead isn't that simple.
Non evocare nessun fantasma, Doc.
Don't conjure up any ghosts, Doc.
Evocare spiriti non è mai un gioco da ragazzi.
Conjuring spirits is never simple.
Allora perche' continui a evocare queste immagini?
Then why do you conjure up this?
Posso evocare un diversivo.
I can conjure a distraction.
Puo' evocare i defunti?
Can you conjure the dead?
Mostratemi come potete evocare la perfezione.
Show me how you can conjure perfection.
Poiche' ricordate la debolezza, che vi ho mostrato a 16 anni, vi credete, ora, in diritto di evocare questa debolezza.
Do you still believe in the weakness of my 16 years? Dare you invoke that weakness today, to a married woman?
E' solo un incantesimo per evocare il riflesso della dea sull'acqua.
I'm only casting a spell to invoke the goddess' reflection in the water.
Invoco il mio diritto di evocare una negoziazione.
I am invoking my right to call a parlay.
Devo evocare le regole.
I've got to invoke the rules.
evocare un mito, una fede, una manipolazione.
invoking a myth, faith, manipulation.
E' un rituale specifico, con lo scopo di evocare l'Appeso.
This was a specific ritual meant to invoke the Hanged Man.
Quando inizi a manipolare il suono, inizi a evocare... dei posti.
When you start to treat the sound, you start to invoke locations.