Esempi di traduzione.
Tendini estensori rotti in entrambi i pollici, in pratica niente cartilagine nelle articolazioni, e... onicolisi. Cioe' quando l'unghia si stacca dal letto ungueale.
Ruptured extensor tendons in both thumbs, virtually no cartilage left in the joints, and... onycholysis, where the fingernails detach from the nail beds.
Osservi il lato estensore della cavita' glenoidea, e l'asimmetria bilaterale del secondo osso metacarpale.
Look at the extensor facet of the glenoid cavity, and the bilateral asymmetry of the second metacarpal.
Ho fatto pressione sul muscolo estensore dell'avambraccio. Controlla i tendini che regolano i movimenti dell'indice.
I pushed into the extensor muscle in his forearm - it controls the tendons that regulate index finger movement.
Un danno esteso ai flessori e ai tendini estensori, al suo nervo mediano, - puo' far pensare alla rottura di ossa.
Extensive damage to his flexor and extensor tendons, to his median nerve, would have felt, to you, like breaking bones.
Oh, grandioso. Sembra che abbia mancato sia l'arcata arteriosa superficiale che profonda, e anche il tendine flessore ed estensore e i nervi delle dita.
Um, it looks like you missed the superficial and the deep palmar arterial arches, as well as the flexor and extensor tendons and the digital nerves.
Hai preso un estensore per pettorina per nonna Stinson?
Did you get a vest extender for Grandma Stinson? She's...
Collega il Bluetooth a un estensore di campo per potenziare il segnale radio.
Pair the Bluetooth with a range extender to enhance the signal radius.
Beh, perché hai fatto installare sulla tua un estensore di portata a benzina?
Well, why did you fit yours with a petrol-powered range extender?
- Niente, è solo che... qualcuno deve installare veramente questo estensore di portata.
- Nothing, it's just that, um... someone's gonna have to actually install this range extender.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test