Traduzione per "essere naturale" a inglese

Essere naturale

• be natural

Esempi di traduzione.

be natural

Non sei qui per essere naturale.
You're not here to be natural.

Dovevano imparare a essere naturali.
Not... not taught in the sense of taught. Taught how to be natural.

Barone, coraggio, devi essere naturale, mi raccomando.
Baron, courage! You must be natural, do it for me, eh?

Ma e' troppo ordinato per essere accidentale. Troppo perfetto per essere naturale.
But it's too organized to be accidental, too perfect to be natural.

La voce deve essere naturale !
The entry must be natural!

Come può essere naturale per un albero crescere in una notte?
How can it be natural for a tree to grow in one night?

Se devo fare una cosa mia, devo essere naturale, no?
And if I'm gonna do my own thing, I got to be natural, right?

Tu hai il grande immenso dono di essere naturale.
You have the gift of being natural.

- D'accordo. ( Ma rilassati, devi essere naturale.
Just relax. Let it be natural.

Ma... la spugna deve essere naturale.
But... the sponge has to be natural.