Traduzione per "esauriente" a inglese

Esauriente

aggettivo

• exhaustive

Esempi di traduzione.

exhaustive aggettivo

Quei primi studi sono stati poco esaurienti.
Those early surveys were hardly exhaustive.

Grazie per la tua esauriente lista di lamentele.
Thank you for your exhaustive list of complaints.

Non abbiamo ancora ricevuto una sua esauriente lista di sospetti.
We also didn't get your own exhaustive list of suspects.

Il dottor Markesteyn condusse un'esauriente indagine per oltre 15 mesi.
Dr. Markesteyn conducted an exhaustive investigation over a 15-month period.

Non ha detto perche' secondo lei possiamo escludere Mark Latimer... ne' ha fornito una sua esauriente lista di sospettati.
You didn't mention how we can discount Mark Latimer... or your own exhaustive list of suspects.

Quindi, se mi volete scusare, e' meglio che mi affretti ad iniziare un'esauriente ricerca per il mio prossimo progetto.
So, if you'll excuse me, I had better toddle away... to begin the exhaustive search for my next project.

Dopo esaurienti ricerche... .. .abbiamo identificato chi compirà una missione così importante.
After an exhaustive search we've identified who can best carry out a mission of this magnitude.

La legge e' illustrativa, non esauriente.
The statute is illustrative, not exhausted.

E mentre loro potrebbero apprezzare le vostre esaurienti analisi, noi no.
And while they may appreciate your exhaustive analysis, we do not.

Ci siamo fermati ieri discutendo l'esauriente ricerca che ha fatto dei clienti passati e presenti del signor Henry e dei loro compagni.
We left off yesterday discussing the exhaustive searchyou made of mr. Henry'scurrent and past clients and their spses.