Traduzione per "e adattarsi" a inglese

E adattarsi

• and adapt

Esempi di traduzione.

and adapt

Mi chiedo se un'amicizia... possa essere... come l'organismo, e adattarsi alle avversita'.
- I wonder if a friendship can be like an organism and adapt to adversity.

Nessuno controlla il futuro, è un organismo che si auto-evolve costantemente, libero di cambiare e adattarsi come meglio crede.
No one controls the future, it is an ever-evolving organism free to change and adapt as it sees fit.

Deve integrarsi nella squadra e adattarsi alla nuova vettura.
He has to attune himself to be an integral part of the team and adapt to the new car.

Hanno la capacità di analizzare e adattarsi.
They have the ability to analyse and adapt.

Si', puo' apprendere e adattarsi, ma e' una macchina.
Yes, she can learn and adapt, but she's a machine.

I miei uomini potranno non essere piloti, signore, ma sono in grado di imparare e adattarsi velocemente.
My men may not be pilots, sir, but they are able to learn and adapt quickly.

E' programmata per imparare e adattarsi, ma e' piu' simile a Siri che HAL.
She is programmed to learn and adapt, but she's more Siri than H.A.L.

La reazione degli umani e' quella di accettarlo e adattarsi.
The human response is to accept and adapt.

Pensa alla loro abilita' di evolvere e adattarsi in modi che sono... cosi' belli, eppure ancora cosi' ignoti, e tutti contenuti in una forma semplice.
Think of their ability to evolve and adapt in ways that are so beautiful, and still so unknown and all contained in one simple form.

Eliminando le possibilita' di sopravvivere e adattarsi alle cose.
That eliminates the chance of surviving and adapting to things.