Traduzione per "disotto" a inglese

Disotto

avverbio

• underneath
• downstairs

Esempi di traduzione.

underneath avverbio

Devi passare disotto.
You need to go underneath.

Il nostro piano, disotto, ha letteralmente tremato,
Our floor underneath literally shook

bottom sostantivo

Allora rimetto il disotto.
Oh, I'll just put the bottoms back on.

Non so come dirlo ma, non arrabbiarti, ma... al punto in cui siamo, non credi che potresti toglierti anche il disotto ?
I don't know how to say this, and don't be offended, but... well, we've come this far... Do you think you could take off the bottom as well?

Il davanti, il didietro... il disotto e il disopra!
front, back... top and bottom.

downstairs avverbio

lo vado disotto, in ricognizione.
I'll go downstairs, make a round.

Siamo stati al piano disotto, alla mostra fotografica.
We were downstairs. We saw the photography exhibition.

- Le fotografie disotto?
- The photographs downstairs?

Arriva la vicina del piano disotto, Mrs Patterson.
Jake, it's your downstairs neighbor... Mrs. Patterson.

Mia madre e' disotto nella cucina di mio padre, che ride, divertendosi come ai vecchi tempi.
My mom is standing downstairs in my dad's kitchen, laughing it up, having a grand old time.

un uomo bianco disotto sul retro.
Single white male downstairs at the back.

C'è stata una rapina al piano disotto.
- There was a robbery downstairs!

Attrezzo ha fatto male al mio disotto.
Stop it. Equipmunk make my downstairs hurty.

Dovresti venire disotto. ll capo della polizia è venuto a vedere l'impianto di mia mamma.
You should come downstairs. The police chief is here to check on my mom's security.

Vi dispiacerebbe portarla disotto?
Ahem. Would... would you mind bringing her downstairs?