Traduzione per "di modestia" a inglese

Di modestia

• of modesty

Esempi di traduzione.

of modesty

Avverto un eccesso di modestia in Mr. Turner. E non è necessaria tanta umiltà.
I sense an excess of modesty in Mr Turner and there is no need for such humility.

Un'oncia di modestia, due di lavoro, e un pizzico di respetto, presi tre volte al giorno in acqua pura.
One ounce of modesty, two ounces of duty, one grain of deference, taken three times per day in aqua pura.

Non era una questione di modestia, ma... di vanita'.
It wasn't because of modesty but vanity.

E' progettato per essere sempre indossato come segno di modestia.
It is designed to always stay on as a sign of modesty.

Percepisco una traccia di modestia?
Do I detect a hint of modesty?

# Farebbe male un po' di modestia? #
♪ Would a little bit of modesty hurt?

Si', ma volevo sentire come suonava con un tocco di modestia.
Yes, but I wanted to hear how it sounded with a touch of modesty.