Traduzione per "deontologico" a inglese

Deontologico

• ethics
• deontological
• of ethics
• conduct
• ethical

Esempi di traduzione.

ethics

auesto è il tuo limite deontologico.
That's your ethical boundary.

Alla fine ha imparato a comportarsi secondo il codice deontologico dei giornalisti.
You finally decided to acquire some journalistic ethics.

Avete presente la commissione deontologica?
You know the Ethics Commission?

E il codice deontologico di polizia dove lo mette?
What about our ethics code?

No, per via del mio codice deontologico personale.
No, my own personal code of ethics.

Ejetto, altrimenti detto... Algoritmo deontologico.
Ejetto's so-called algorithm of ethics.

E dovrebbe rileggersi il codice deontologico.
And he should probably reread the ethics code, but it works for him.

E' per via di qualche codice deontologico professionale?
Why not? Some sort of professional code of ethics?

E' una violazione delle norme deontologiche, che tu ne sia in possesso.
It's an ethical violation for you to be in possession of it.

deontological

- Un classico dilemma deontologico.
A classic deontological dilemma.

conduct

Sono Jeffrey Childs, della Commissione Deontologica.
Yes, Dr. Banks? This is Jeffrey Chils from the Office of Medical Conduct Revi.

Hai violato il codice deontologico del Consiglio in modo intenzionale e doloso.
You violated the Legendary Figures code of conduct in a manner that is wilful and malicious.

La Commissione Deontologica non è esattamente popolata da geni, per cui...
Well, the Board of Professional Conduct has never been accused of being geniuses, so...

E' una violazione del nostro codice deontologico.
That's a violation of our code of conduct.

Per la verifica deontologica la Commissione deve avere accesso alle sue cartelle cliniche e ai registri, pazienti attuali e passati.
You'd tell me, right? As part of the Office's medical conduct review, we'll need to have access to your charts and records. Current and past patients.