Esempi di traduzione.
Tu hai l'amore di suo padre, Demetrio.
You have her father's love, Demetrius.
sposare Demetrio, andare in convento, o morire.
Either marry Demetrius, enter a monastery or die.
Tutto sarebbe perfetto, se non fosse per Demetrio
This would all be perfect if it weren't for Demetrius.
Qui l'impero finisce, Demetrio.
This is where the empire ends, Demetrius.
Demetrio e Lisandro amano la tua bellezza, Hermia.
Demetrius and Lysander love you, fair Hermia.
Demetrio dice "Allora, sei lì?"
Demetrius says, "Yea, art thou there?"
"troverò Demetrio e mi vendicherò di questo affronto."
I'll find Demetrius and revenge this spite.
E mentre riposa... l'amore della bella Helena per Demetrio aumenta.
Though in repose, fair Helena's love for Demetrius grows.
Demetrio, che dici tu?
Demetrius, what say you?
Si. E lui, questo insolente Demetrio.
And you, this loudmouth Demetrius.
Lo zio Demetrio è nervoso.
Uncle Demetrio must be furious.
Lei è la vedova del sig. Demetrio.
She's Mr. Demetrio's widow.
Demetrio mi ha detto che e' stata lei a dirgli di non farlo.
Demetrio told me that you said he didn't have to read it.
Perche' non parliamo di Demetrio?
Why don't we talk about demetrio?
Demetrio, wie heeft jou betaald om Van Stretch te vermoorden ?
Demetrio, who paid you to kill Van Stretch?
Sono tuo zio Demetrio Vareghi.
I'm your uncle, Demetrio Vareghi.
- Sono figlia del barone Demetrio Vareghi.
I am the daughter of Baron Demetrio Vareghi.
Ad ogni modo, vi ho convocati perche' sembra esserci un problema con Demetrio.
Um, anyway, I called you because there seems to be something going on with demetrio.
A proposito, Demetrio, dammi 500 lire.
Speaking of jail, Demetrio, don't say no, give me 500 lire.
Si chiama Demetrio.
His name is Demetrio.