Esempi di traduzione.
Del resto i tedeschi dicono:
After all the German say:
Del resto, ero fatto.
After all, I was high.
Del resto, e' mia sorella.
We are blood, after all.
Del resto e' cosi' affascinante.
It's so charming, after all.
Sono tempi disperati, del resto.
These are desperate times, after all.
Del resto, non ti preoccupare.
After all, don't worry.
Siamo a Gotham, del resto.
This is Gotham after all.
Una mano buona, del resto, leale.
A good hand, after all, loyal.
- Ci sono le vacanze estive del resto.
- Summer vacation after all
Beh, del resto è comprensibile.
After all, that's understandable.
Del resto, preoccupati dopo.
Worry about the rest, later.
Occupati del resto ok?
You get the rest?
Del resto dei Sette?
- The rest of the seven?
Disfatevi del resto.
Dispose of the rest.
Del resto dell'universo.
- The rest of the universe.
- Occupatevi del resto.
- You take care of the rest.
Sbarazzatevi del resto.
Clean the rest of this up.
Me ne frego del resto.
Fuck the rest.
Occupati tu del resto...
You handle the rest...