Traduzione per "condurvi" a inglese

Condurvi

• lead
• lead you
• to lead
• take you
• bring you

Esempi di traduzione.

lead

Senza dubbio per condurvi sul cattivo sentiero dell'avventura.
No doubt to lead you down the primrose path of dalliance.

Io posso condurvi all'ingresso della grotta dell'ammazza-danesi.
I can lead you to the Dane killer's cave.

lo posso solo condurvi attraverso il varco!
I can only lead you through those gates!

Poi... permettete a Persefone di condurvi nel sentiero dell'Ade.
Then allow Persephone to lead you forth into Hades.

Potrebbe condurvi alla morte.
It could lead to all yr deaths.

E' disposto a condurvi all'accampamento di suo padre.
He is willing to lead you to his father's camp.

Per questo devo accollarmi la maledizione e condurvi fin là.
Which is why I must take the curse upon myself and lead you there.

Abbastanza da condurvi a lei.
Long enough to lead you to her.

Beh, se e' un falso, potrebbe condurvi al falsario.
Well, if it is a forgery, it could lead you to the forger.

grazie al mio aiuto, io... possa sorgere e condurvi finalmente alla luce.
uh... I shall rise up and lead you to the light.