Traduzione per "con determinazione" a inglese

Con determinazione

• with determination

Esempi di traduzione.

with determination

Poi, con determinazione, Dean premette il campanello della porta con straordinaria... determinazione.
Then with determination, Dean pushed the doorbell with forceful determination.

Lavoriamo con determinazione nei campi senza fare affidamento sul cielo.
Let's work with determination in the fields Things don't just come out of the blue

Signore e signori... scaliamo questa montagna... io scalo questa montagna... per onorare le persone... specialmente il mio caro amico Alan Scott... che sono morte qui, facendo proprio quello che amavano fare, provando al mondo che, con determinazione e preparazione,
Ladies and gentlemen... we're climbing this mountain... I am climbing this mountain... to honor the people... especially my dear friend Alan Scott... who died here doing exactly what they loved to do, proving to the world that with determination and preparation, nothing is impossible,

Lei ti vuole bene. E anch'io. Dobbiamo affrontare il futuro, qualunque cosa possa accaderci, con determinazione... gioia...
She loves you, as do I, and we must face tomorrow, whatever it may hold, with determination,joy and bravery.

Sono qui per... Per mostrare alle persone che con determinazione e impegno si puo' essere un'ispirazione.
I am here to... to show people with determination and perspiration, you can become an inspiration.

Ma con determinazione e dedizione ci si può riuscire.
But with determination and dedication, you can make it happen.

Non c'e' niente di male in un poliziotto con... determinazione, integrita' e... il desiderio di scoprire la verita'.
There's something to be said for a cop with determination, integrity, and a desire to uncover the truth.