Traduzione per "completamente dipendente" a inglese

Completamente dipendente

• completely dependent

Esempi di traduzione.

completely dependent

Tu avevi... 15 anni, tuo padre era... distrutto dal dolore, completamente dipendente da te.
You were... 15 years old, your father was... grieving, completely dependent on you.

Beh, lo pensavo anche io, ma ho realizzato che sono completamente dipendente da te.
Well, I thought that, too, but I've come to realize, I am completely dependent on you.

Una volta capito che l'integrità delle nostre personali esistenze è completamente dipendente dall'integrità di tutto il resto nel nostro mondo, noi capiremmo il vero significato dell'amore incondizionato.
Once we understand that the integrity of our personal existences are completely dependent on the integrity of everything else in our world, we have truly understood the meaning of unconditional love.

Tu non capisci cosa significhi avere una figlia completamente dipendente da te.
You don't understand what it's like to have a child completely dependent on you.

E so perche' l'hai fatto. E' perche' mi hai vista commettere l'errore di diventare completamente dipendente.
And I know why you built them... because you watched me make the mistake of being completely dependent.

Sono sempre stato fortemente indipendente, e con un solo ictus, sono diventato completamente dipendente, per qualsiasi cosa, mangiare, bere, andare in bagno.
[chuckles] I have always been fiercely independent. With one stroke, I became completely dependent for everything -- eating, drinking, going to the bathroom.

Possiedo... due piante a casa che sono completamente dipendenti da me, Vostro Onore.
I have two plants at home that are completely dependent on me, your honor.

Guardali, girano impettiti come se possedessero l'intera citta' E tuttavia sono completamente dipendenti.
Look at them, strutting around as if they own the whole city... and yet they're completely dependent.