Traduzione per "cataplasmi" a inglese

Cataplasmi

sostantivo

• poultice
• cataplasm
• plaster

Esempi di traduzione.

poultice sostantivo

- Portatemi un cataplasma!
- Bring me a poultice!

L'incantesimo richiede un cataplasma.
The spell requires a poultice.

Questo cataplasma l'aiutera'.
This poultice will help her along.

- Che mi dici del cataplasma trovato?
- What of this poultice that was found?

Datemi del cataplasma.
Give me a poultice.

Quel cataplasma di merda non funziona.
That poultice shit doesn't work

Ho applicato dei cataplasmi, dovrebbero guarirlo completamente.
I've applied poultices. They'll make a full recovery.

Non so nulla di nessun cataplasma.
I don't know anything about a poultice.

Funziona come una specie di cataplasma.
It works like a sort of a poultice.

E il cataplasma? (Ndt: Composto di impasti di amidi, mucillagini e oli)
And the poultice?

cataplasm sostantivo

Un ciarlatano mi ha venduto un unguento si' mortale che a intingervi la punta di un coltello, nel punto dove cava sangue, nessunn raro cataplasma puo' salvare dalla morte se appena sia scalfito.
I bought an unction of a mountebank so mortal that, but dip a knife in it, where it draws blood no cataplasm so rare can save the thing from death that's scratch'd withal.

plaster sostantivo

Ora, questi sono cataplasmi per guarire le ulcere.
Now,these are plasters to heal ulcers.

Porta altri cataplasmi e altre bende!
I need more plasters! More towels!