Esempi di traduzione.
- Togliti il cappuccio.
- Remove the cap.
Spirito, mettiti il cappuccio.
Spirit, put on your cap.
Sono cappucci antigraffio.
Oh, they're nail caps.
- Come un cappuccio?
A yellow cap.
Via quei cappucci da idioti.
Lose the dunce caps.
- Il cappuccio e rotore, invece?
What about the cap and rotor?
Indossava un cappuccio.
He was wearing a cap.
Potresti rimetterti il cappuccio?
Put the cap back on.
Voglio trentasei cappucci di ghianda.
I want a 36-acorn cap.
Leva il cappuccio! Svelto!
The lens cap's on!
- Richiedo un cappuccio
-I demand hoods
Ragazzo, il cappuccio.
- Dude, the hood.
Levagli il cappuccio.
Remove his hood.
Aveva un cappuccio.
Wore a hood.
Un cappuccio verde.
A green hood.
Indossava un cappuccio, un cappuccio verde,
He was wearing a hood. A green hood.
- Come un prete accecato dal cappuccio.
- Foolish. - Like a priest blinded by a cowl.
Mi servira' un posto dove appendere il cappuccio.
Need to have some place to hang my cowl.
Sotto il cappuccio?
Under your cowl?
È tempo di appendere il cappuccio al chiodo e lasciare tutto?
Time to hang up the cowl and give it all up?
Il cappuccio che indossi.
The cowl you wear.
Puoi indossare il cappuccio, per favore?
Cowl on, please?
E' ispirato a sacagawea e ha il cappuccio.
It's a sacagawea inspired cowl neck...
Il cappuccio mi rende molto grassa.
I look really fat in cowls.
A proposito, nella pubblicita' del formaggio ero micidiale con il mio cappuccio.
By the way, I looked great in the cheese ad with my cowl.