Esempi di traduzione.
verbo
L'ho sorpreso ad imbrogliare e poi mi sono ritrovato i poliziotti che bussavano alla porta della mia classe.
I caught him cheating and the next thing I know, the cops are knocking on my classroom door.
E, mentre venivo qui, ho incontrato e sorpassato dodici capitani, senza cappello, sudati... che bussavano alle taverne e chiedevano di Sir John Falstaff.
I met and overtook a dozen captains, Bare-headed, sweating, knocking at the taverns, Asking for Sir John Falstaff.
Ogni volta che bussavano, o che squillava il telefono... pensavo:
Every knock at the door, every time the phone rang, thinkin'...
A volte, solo per mostrare la bellezza dei proprio prodotti, i venditori bussavano alla porta sfoggiando un campione di vendita.
Sometimes, to show you just how cool their product was, salesmen would come knocking at your door armed with a salesman's sample.
Se i mangiamorte bussavano alla tua porta dovevi semplicemente infilartici dentro e sparivi per un'ora o due.
You can see the appeal. Should Death Eaters come knocking one simply had to slip inside and disappear for an hour or two.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test