Traduzione per "bigotteria" a inglese

Bigotteria

sostantivo

• bigotry

Esempi di traduzione.

bigotry sostantivo

I pregiudizi, la bigotteria, non sei mai riuscita ad aprirti con qualcuno.
The prejudice, the bigotry... You could never let anyone in.

Tu, amico mio, sei altruista dal profondo di quella cosa che ti batte nel petto. E devi far valere la tua responsabilita', la responsabilita' di combattere questa bigotteria, d'ora in poi.
You, my friend, are a caregiver from the very bottom of that thing beating in your chest, and you have a responsibility to be counted, a responsibility to fight this bigotry head on.

E in quello stesso discorso, ha anche detto... di respingere la bigotteria in tutte le sue forme... e che la discriminazione danneggia la sicurezza nazionale.
Yeah, and in that same speech, he also said that we have to reject bigotry in all its forms and that discrimination undermines our national security.

E per l'incredibile bigotteria.
And for astonishing bigotry.

Della pioggia, del sole, della polvere, del fango. I Baschi così stron,zi con le loro balle la loro bigotteria, il nazionalismo, l'accento e i paesaggi infestati di vacche e le loro donne che puzzano !
The rain, the sun the dust, the mud the stupid Basques and all their fuss... their bigotry, nationalism, accent, cow-infested landscapes, and foul women!

Grazie per la sua intolleranza e la sua bigotteria, e per inculcare questa ignoranza ad un'altra generazione.
Thanks for your intolerance and your bigotry, and for fostering this ignorance in another generation.

Incredibile questa bigotteria.
Unbelievable. The bigotry.

Non permetterò che prese di posizione e bigotteria rovinino la riunione.
Stop! I will not allow posturing and bigotry to destroy this meeting.

Ignoranza e bigotteria.
Ignorance and bigotry.