Traduzione per "banalizzazioni" a inglese

Banalizzazioni

• trivializations
• trivializing
• banalizations
• banalities
• oversimplifying

Esempi di traduzione.

trivializations

Allora perche' contribuiamo alla banalizzazione di questa parola?
So why are we contributing to the trivialization of the word?

banalizations

Questa unificazione è allo stesso tempo un processo estensivo e intensivo di banalizzazione.
This unification is at the same time an extensive and intensive... process of banalization.

Il movimento di banalizzazione che, sotto i mutevoli diversivi brillanti dello spettacolo, domina a livello mondiale la società moderna, la domina anche su ciascuno dei punti in cui il consumo sviluppato ...dalle merci... ha moltiplicato in apparenza i ruoli e gli oggetti da scegliere.
The movement of banalization, which, in the shimmering diversions of the spectacle, dominates modern society globally, also dominates it at every point... where the developed consumption of commodities... has in appearance multiplied... the roles and the objects from which to choose.

Nella sua opera le continue citazioni compongono un discorso coerente in cui il comun denominatore è la banalizzazione.
All the references make up a consistent discourse in which the common denominator is banality.