Esempi di traduzione.
Un avversario notevole.
A worthy opponent.
L'avversario accetta ...
The opponent gladly accepted...
Un degno avversario?
A worthy adversary?
Erano avversari, giusto?
They were adversaries, yes?
Distrae i´avversario.
Adversaries get distracted.
Beh, siamo avversari.
Well, we are adversaries.
E' un avversario temibile.
A terrifying adversary.
Videoregistrò la difesa della squadra avversaria.
He videotaped the opposing team's defence.
Apparteniamo a due schieramenti avversari.
We belong to two opposing sides.
L'avvocato avversario.
Oh, opposing counsel.
Dovete colpire l'avversario per eliminarlo.
Only striking an opposing player eliminates them.
Trattami come qualsiasi avvocato avversario.
Just treat me like any opposing counsel.
Dovresti parlare con i nostri avversari.
You should talk to the opposing counsel.
E' nella squadra avversaria.
She's on the opposing team.
La tifoseria avversaria viene sempre cacciata.
The opposing fan always gets kicked out.
Ha un vero avversario, che sarei io.
You've very opposed by me.
Era l'avvocato avversario? Si', lo aveva colpito.
This was, uh, the opposing attorney?
Sono un avversario davvero formidabile.
I'm a very formidable foe.
E si è dimenticato dei suoi avversari.
He forgot all about his foes.
Ma state attenti. Avversario molto potente.
But make no mistake... very powerful foe.
Ci conduce contro gli avversari
Leads against the foe
Eterni amici e avversari non esistono
Eternal friends and foes do not exist.
Il suo avversario ha vinto.
His foe is in possession of the field.
Il Polacco è un avversario facile.
Poland is an easy foe!
Grande. Finalmente un degno avversario.
At last, a worthy foe.
Gli animali non attaccano mai avversari più grandi.
Animals never attack larger foes.
No... ho semplicemente rispetto per il nostro avversario.
No. I'm just respecting our foe.
Allora sì che lei avrà molti avversari, non è vero incantevole Elena?
Although you'll have a lot of antagonists, isn't it so, Yelena?
Colonnello Munro, l'ho sempre ritenuta un valoroso avversario.
Colonel Munro. I have known you as a gallant antagonist.
Attraverso la competizione possiamo scoprire e comprendere chi siamo veramente perche' il nostro vero avversario possiamo essere noi stessi.
Through the competition we can discover this And meet the true self Because indeed the antagonist