Esempi di traduzione.
verbo
verbo
verbo
Di solito andavamo sempre in giro per le colline a raccoglierli.
Hey, we used to run around the hills and pick them?
Lavoravamo insieme da anni, era più giovane, ma andavamo d'accordo.
ANYBODY WITH A GRUDGE? NO, THE LOT WAS RUN LIKE A HAPPY FAMILY.
Avevamo un gruppetto con cui andavamo in giro a quel tempo.
We had a bit of a crew that used to run together back then.
verbo
Andavamo in metropolitana, faceva sempre domande.
We used to ride the metro, Always asking questions.
verbo
verbo
Lo leggevo sul treno mentre andavamo alla location.
And I think I was reading it on the train while we were traveling to the location.
Di tanto in tanto, quando andavamo a qualche conferenza...
Every once in a while, when we'd travel to some conference.
Noi, non andavamo da nessuna parte, nessuno lasciava Corwich non fino a quando scoppiò la guerra e con il mio Reggimento andammo a combattere gli inglesi.
I didn't... well, we didn't travel anywhere. No one ever left Corwich, not until the war came and my regiment went off to fight the British.
Ma nel garage ci andavamo per i nostri viaggi e ascoltaavamo Figaro, e La Traviata...
In any event, two of us left for travels, in the garage. By listening Le Figaro, La Traviata...
verbo
Credo che, mentre andavamo via, ho... finalmente iniziato a vivere l'attimo.
I guess as we were driving away,
Eravamo in auto, andavamo a cena coi miei genitori.
We were, uh, driving to dinner with my parents. It was raining.
Avevamo bevuto, andavamo velocissimo...
We'd had a bit to drink and we were driving much too fast...
La sera, qualche volta, andavamo al parco in macchina.
At night, sometimes we would drive in to the park.
verbo
verbo
Abbiamo lavorato insieme, all'inizio. Andavamo molto d'accordo.
We worked together back in the day and really hit it off.
Me lo ha chiesto stamattina mentre andavamo al lavoro.
He proposed to me this morning on the way to work.
- Ma sapevamo da tempo che non andavamo come coppia.
But we've known for a long time that we just didn't work as a couple.
Farmi il labbrino funzionava solo quando andavamo a letto insieme.
That lower lip thing used to work when we were sleeping together.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test