Traduzione per "ammodernato" a inglese

Ammodernato

• modernized
• refurbished
• modernizing
• modernize

Esempi di traduzione.

modernized

- Si', casa Taylor e' stata ammodernata, ma non ha il fascino che ha questo posto.
Sure, the Taylors' house was modernized, but it doesn't have the charm that this place has.

Come puoi vedere, Oliver, abbiamo ammodernato gli ambienti.
As you can see, Oliver, we've modernized quite a bit.

- L'hanno ammodernata.
It is modernized.

refurbished

Benvenuti al nostro ammodernato teatro all'aperto.
Welcome to our newly refurbished, open-air theater.

Nel 2013 abbiamo ultimato i lavori di restauro esterni. All'interno abbiamo sostituito gli ascensori, ammodernato l'auditorium, la biblioteca, le sale comuni, e aggiornato il sistema informatico.
In 2013, we completed exterior repairs, and inside, we replaced the elevators... refurbished the auditorium, the library and lounge area...