Traduzione per "allungai" a inglese

Allungai

verbo

• stretch
• lengthen
• extend
• prolong
• stretch out
• elongate
• reach
• put out
• slip
• stick out
• shoot out

Esempi di traduzione.

lengthen verbo

Accorciai il telaio del coupé e allungai quelli per la berlina. Come la berlina di Harrison Ford, e quella della polizia quelle furono fatte tutte su un telaio VW allungato di 30 centimetri.
Like Harrison Ford's sedan, and the police sedan those were all made on VW chassis which I lengthened 12 inches.

reach verbo

E allungai il braccio e afferrai...
And I reached up and grabbed hold-

Mi allungai e presi la suola di gomma dal suo piede.
And unknown to me, I had reached down and grabbed this rubber sole from his foot.

Quando entrai nell'armadio dove c'erano i suoi vestiti e la sua roba mi allungai per prendere la fotocamera nella scatola marrone e ruppi il vaso blu.
When I went into his closet where his clothes and stuff were I reached up to get his old camera with the brown case and I broke a blue vase.

Mi allungai, e presi la gamba del tavolo.
And I reached out and I got hold of this table leg.

mi allungai... e le presi la mano.
I reached over and I held her hand.

Allungai la mano per fermarla.
I reached out to stop it. It was just a reflex.