Traduzione per "accavallò" a inglese

Accavallò

verbo

• cross
• overlap
• cross over

Esempi di traduzione.

cross verbo

- Franky... - O che accavalli le gambe, quando mi avvicino.
Or about why you cross your legs when I come closer?

Accavalla le gambe come un uomo e non... agitare le braccia come una ragazzina, e non mordicchiarti il pollice.
And cross your legs like a man and don't wave your arms around like a little girl. And don't snack on your thumb.

Poi accavalli i piedi e ci metti sopra le mani.
Then cross the feet, and place your hands on them.

Accavalla i piedi!
Cross your feet!

Accavalla le gambe.
Cross your legs.

Come Martine accavalla le gambe.
How Martine crosses her legs,

Si mette le mie scarpe, dondola quando è triste, accavalla le gambe...
He puts on my shoes, rocks when he's sad, crosses his legs ...

E accavallo le gambe, sapete, proprio così.
And then I cross my legs like, you know, like this.

Come sai che non si vedrà un pallido stinco quando accavalli le gambe?
How can you be confident you won't show a shiny shin when you cross your legs?

overlap verbo

Si accavalla con David e Iman, ma loro non si offendono.
It does overlap with David and Iman, but they're fine.