Esempi di traduzione.
La realtà informativa è tale che la mente di un uomo, o anche di un gruppo, non può tener traccia di tutto
The informational reality is that the human mind or even a group of humans, cannot track what needs to be tracked.
La forza dell'emendamento sulla parità dei diritti è tale che avete persino accettato di indossare l'abito da sera per l'occasione.
And the proof of the strength of the Equal Rights Amendment is that so many of you who would never do it before put on black tie tonight.
Ciò che veramente si può dire sulla non sostanzialità della materia... è che è tale e quale ad un pensiero.. è come un bit di informazione molto concentrato.
The most solid thing you can say about all this insubstantial matter... is that it's more like a thought... it's like a concentrated bit of information.
Dice che la mente è tale che possono venirti, ehm... molti pensieri e che... in un solo pensiero ci possono essere tanti delibertions.
He says that your mind is such that many thoughts may, uh... come and, um, many delibertions might happen in one's thought, and the truth of the matter is that he has to confess that,
Un comportamento irrazionale, è tale quando è privo di irrazionalità!
The whole point about irrational behavior is that it is irrational.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test