Traduzione per "è dura per" a inglese

È dura per

• it's tough for
• it is hard to

Esempi di traduzione.

it's tough for

E' dura per voi ed è dura per noi, caro.
It's tough for you, tough for us, baby.

So bene che è dura per coloro che stanno aspettando un posto sulle navi per immigrare.
I know it's tough for everyone waiting for a place on the immigration ships.

È dura per tutti noi.
It's tough for all of us.

È dura per un padre veder crescere la propria figlia... e poi affidarla a un estraneo.
You know, it's tough for a father... to watch his daughter grow and... then to give her away to a stranger.

Sì, beh, è dura per le ragazze da quelle parti. - E' crudele.
Yeah, well, it's tough for girls on those estates.

È dura per un padre veder crescere la propria figlia... affidarla a un estraneo... riprenderla e concederla di nuovo.
It's tough for a father to watch his daughter grow... give her away to some stranger... get her back and then give her away again.