Traduzione per "year of the day" a tedesco

Year of the day

• jahr des tages

Esempi di traduzione.

jahr des tages

They sailed away, for a year and a day—
Und segelten los, Jahr und Tag …

Two thousand, four hundred and eighty-five years, sixty-nine days ..
»Zweitausendvierhundertundfünfundachtzig Jahre, neunundsechzig Tage …«

“Six years ago, the day after he turned twenty-one.”
»Vor sechs Jahren, einen Tag nach seinem einundzwanzigsten Geburtstag.«

JACINTO, PRESENT DAY: FOURTEEN YEARS AFTER E-DAY.
JACINTO, HEUTE: VIERZEHN JAHRE NACH TAG A

Bernie Mataki had surfaced again fourteen years after E-Day.
Bernie Mataki war vierzehn Jahre nach Tag A wieder aufgetaucht.

ROTUNDA AREA, JACINTO; PRESENT DAY, FOURTEEN YEARS AFTER E-DAY.
RUNDBAU, JACIIMTO; HEUTE, VIERZEHN JAHRE NACH TAG A

if a man lived as a tree does, perhaps, for which each year is a day;
falls jemand etwa ein Leben wie ein Baum hätte, für den ein Jahr ein Tag ist;

NORTH GATE FOOD FACILITY, JACINTO: PRESENT DAY, FOURTEEN YEARS AFTER E-DAY.
NORTH GATE NAHRUNGSMITTELANLAGEN, JACINTO; HEUTE, VIERZEHN JAHRE NACH TAG A

They looked at her, and in perfect unison recited year, season, month, day, and day of the week.
Sie blickten Rowan an und sagten in völliger Einigkeit Jahr, Monat, Tag und Wochentag her.

FOURTEEN YEARS AFTER E-DAY, THE PRESENT DAY. “Are you done with me yet?” Hoffman demanded. “No.” Dr.
VIERZEHN JAHRE NACH TAG A, HEUTE »Sind Sie dann fertig mit mir?«, wollte Hoffman wissen. »Nein.« Dr.