Traduzione per "writes book" a tedesco

Writes book

• schreibt buch

Esempi di traduzione.

schreibt buch

He sits there writing books all day.
Der sitzt den ganzen Tag da und schreibt Bücher.

“He writes books, you know.” Veronica smiled.
»Er schreibt Bücher, wissen Sie.« Veronica lächelte.

This is how she expressed her pride in them: “One of my sons writes books I can read but can’t understand, and the other writes books I can understand but can’t read.”
Und so drückte sie ihren Stolz auf sie aus: »Einer meiner Söhne schreibt Bücher, die ich lesen, aber nicht verstehen kann, und der andere schreibt Bücher, die ich verstehen, aber nicht lesen kann.«

“One of my sons writes books I can read but can’t understand, and the other writes books I can understand but can’t read.” Neither of us wrote “what she would have wanted.”
»Einer meiner Söhne schreibt Bücher, die ich lesen, aber nicht verstehen kann, und der andere schreibt Bücher, die ich verstehen, aber nicht lesen kann.« Keiner von uns beiden schrieb, »was sie sich gewünscht hätte«.

“Did you hear, Father Pluche? Mr. Bartleboom writes books.”
»Hast du gehört, Pater Pluche, Herr Bartleboom schreibt Bücher.«

He writes books about other people who have written books, which I think is pointless.
Er schreibt Bücher über andere Leute, die Bücher geschrieben haben, was ich sinnlos finde.

He’s been successful at it too, appearing on reality psychic shows and writing books about his communiqués with the dead.
Er tritt zusammen mit anderen Hellsehern in Realityshows auf und schreibt Bücher über seine Kontaktaufnahme mit den Verstorbenen.

Why isn't he back at his desk in the land of his birth following his vocation, if he really is a writer, writing books?
Warum sitzt er nicht in seinem Heimatland an seinem Schreibtisch und folgt seiner Berufung, wenn er wirklich ein Schriftsteller ist, und schreibt Bücher?