Traduzione per "working boy" a tedesco

Working boy

• arbeitender junge
• arbeits junge

Esempi di traduzione.

arbeits junge

— Good work, boys, it’s perfect.
— Gute Arbeit, Jungs, es ist perfekt.

This is splendid work, boys, Wizard said.
»Phantastische Arbeit, Jungs«, sagte Wizard.

‘Great work, boys,’ he continued.
»Großartige Arbeit, Jungs«, fuhr Costello fort.

And now I have to get back to work, boys, excuse me.
Und jetzt muß ich arbeiten, Jungens, entschuldigt.

Now get back to work, boy, before I take my belt to you!
Und jetzt mach dich wieder an die Arbeit, Junge, bevor ich dich meinen Gürtel spüren lasse!

Her little fist thumped me lightly on the chest. "Nice work, boy.
Ihre kleine Faust haute mir leicht an die Brust. »Prima Arbeit, Junge.

Wilier noted it as a successful operation, in that nothing came off or was left behind in the process. "Good work, boys."
Willer nahm befriedigt die gelungene Operation zur Kenntnis, bei der nichts abgefallen oder zurückgeblieben war. »Gute Arbeit, Jungs.«

'Go back to work, boy,' Jegar said, but Saban just slashed the pole at him, making the smaller man step back. Saban slashed again, and the clumsy weapon whipped past Jegar's face.
»Geh wieder an deine Arbeit, Junge«, meinte Jegar herablassend, doch Saban schlug mit dem Messstock nach ihm und zwang den kleineren Mann, zurückzuweichen.