Traduzione per "wooden figures" a tedesco

Wooden figures

• holzfiguren

Esempi di traduzione.

holzfiguren

The wooden figures banged against each other.
Die Holzfiguren schlugen gegeneinander.

He placed one soul in each of the wooden figures.
Jeder der Holzfiguren pflanzte er eine solche Seele ein.

How the Egyptians loved to make those tiny wooden figures.
Die Ägypter stellten mit besonderer Vorliebe diese winzigen Holzfiguren her.

But what’s the big deal about a wooden figure that ‘survives’—a wooden figure can’t die, can it? The thing just got burned a few times, and it turned blacker!” was the way Miriam put it.
Aber warum so ein Gewese wegen einer Holzfigur, die etwas ›überlebt‹ – eine Holzfigur kann doch nicht sterben, oder? Das Teil ist einfach nur ein paarmal angekokelt und dabei immer schwärzer geworden!«, sagte Miriam.

A tire manufacturer had set up big wooden figures of a boy waving a flag;
Ein Reifenhersteller warb mit großen Holzfiguren von einem Flaggen schwenkenden Jungen;

Any excuse was good in order to be alone, to escape into his secret world and carve his wooden figures.
Jeder Vorwand war recht, um allein zu sein, um in seine Geheimwelt zu entwischen und seine Holzfiguren zu schnitzen.

These human-sized wooden figures will be winched up on steel wires to hover overhead in the assembly hall.
Die mannsgroßen Holzfiguren sollen in der Aula an Stahldrähten hochgezogen werden, um wieder oben an der Decke zu schweben.

It had five beautiful wooden figures on it. There's still a picture of them above the door to the orphanage.
Er ließ auf dem Hof ein Karussell aufbauen, mit fünf wunderschönen Holzfiguren, deren Bild man noch heute über dem Portal des Waisenhauses sieht.

All three of them enjoyed the elaborate displays, laughing at the antics of the carved wooden figures marking the time. Dr.
Zu dritt genossen sie das kunstvolle Schauspiel und lachten über die Possen der geschnitzten Holzfiguren beim Schlagen der Stunden. Dr.

Then I walked straight from it, keeping the tall wooden figure between me and Solis’s sharp eyes until I was too far away to recognize.
Von dort aus ging ich geradeaus weiter, um so die Holzfigur zwischen mir und Solis’ scharfen Augen zu halten, bis ich mich weit genug von ihm entfernt hatte.