Esempi di traduzione.
Taking and reading witness statements.
Zeugenaussagen aufzunehmen und zu lesen.
Certified testimonies, witness statements.
Bezeugte Geständnisse, Zeugenaussagen.
After this I found the witness statement.
Danach entdeckte ich die Zeugenaussage.
You’ve got copies of the witness statements.
Sie haben Kopien der Zeugenaussagen erhalten.
But there was still something wrong about the witness statement.
Trotzdem stimmte an dieser Zeugenaussage etwas nicht.
Unlike witness statements, I think to myself.
Im Gegensatz zu Zeugenaussagen, denke ich.
“You have all the witness statements, right?” “On my laptop.”
»Sie haben doch alle Zeugenaussagen, oder?« »Auf meinem Laptop.«
However, the witnesses' statements would be sufficient for the examining magistrate.
Aber für den Haftrichter genügten die Zeugenaussagen.