Esempi di traduzione.
The circus has grown as Rome has grown.
Der Circus ist gewachsen, wie Rom gewachsen ist.
“You’ve grown, but …”
– Du bist zwar gewachsen, aber ...
He had grown again.
Er war noch einmal gewachsen.
A place grown in upon itself.
Aus sich gewachsen.
But they had grown so much!
Aber sie waren so gewachsen!
It’s grown since yesterday!
Es ist wieder gewachsen!
He’s grown so much!”
Er ist so gewachsen!
S-G had thrived and grown as the oil business had grown.
S-G war gewachsen und gediehen, so wie das Ölgeschäft gewachsen war.
Harry is a grown man, or very nearly grown.
Immerhin ist Harry erwachsen - oder fast erwachsen.
He would talk with grown-ups as if he were a grown-up.
Er redete mit den Erwachsenen, als wäre er selbst ein Erwachsener.
Grown-ups don’t look like grown-ups on the inside either.
Erwachsene sehen im Inneren auch nicht wie Erwachsene aus.
No grown-ups, if you will.
Keine Erwachsenen, wenn Sie so wollen.
“But we’ll be grown-up.”
»Aber wir sind dann doch erwachsen.«
They were grown-ups.
Sie waren erwachsen.
It was a grown man.
Dieser war ein erwachsener Mann.
Not that grown, dear.
»So erwachsen auch wieder nicht, Liebes.«
They're grown and have children of their own and their children have grown children.
Sie sind erwachsen und haben selbst Kinder, und auch ihre Kinder haben schon erwachsene Kinder.