Esempi di traduzione.
“I’ll wipe there, too.”
«Die werde ich dann auch abwischen.»
I can wipe your fingerprints.
Ich kann deine Fingerabdrücke abwischen.
I couldn’ t wipe it off.
Ich konnte es nicht abwischen.
Wipe the rim of the cup.
Den Rand des Kelches abwischen.
As opposed to what, wiping your ass with them?
Was denn sonst, dir den Hintern damit abwischen?
He can wipe his ass with it, for all of me;
Von mir aus kann er sich den Hintern damit abwischen;
He could have wiped it off in the harbor.
Er hätte es im Hafen abwischen können.
You can wipe them off with the towel.
Die kannst du mit dem Geschirrtuch abwischen.
You may want to wipe your brow.
Willst du dir nicht die Stirn abwischen?
Not sure he can wipe his own bum.
Ich weiß nicht, ob er sich selbst den Hintern abwischen kann.
Wipe the door, shut your feet, wipe the .
Wisch die Tür ab, mach die Füße zu, wisch…
Here, wipe yourself off.
Hier, wisch dich ab.
Wipe off his marks.
Wisch seine Zeichen weg.
That’s what they’re doing, wiping us out.”
Das machen sie, wischen uns weg.
I wipe it off my face.
Ich wische es mir vom Gesicht.
Wipe your arse with it.
»Wisch dir den Arsch damit ab.«
Scrape, scrape, wipe.
Schab, schab, wisch.
Then more dabbing, wiping.
Dann erneutes Tupfen, Wischen.
And wipe your mouth.
Und wisch dir den Mund ab.