Traduzione per "winter time" a tedesco

Winter time

sostantivo

• winter
• winterzeit

Esempi di traduzione.

winter sostantivo

Verra warmin’ in the winter time.’
Sehr wärmend im Winter.

Cricklewood Cove in winter-time.
Cricklewood Cove im Winter.

It gets a little cold for them in winter time;
Im Winter ist es ihnen hier zu kalt;

Even in winter-time I've heard them under the ice.
Selbst im Winter kann man sie unter dem Eis hören.

Wolves are only really hungry in the winter-time and it’s summer now.’
Wölfe sind nur im Winter hungrig, und jetzt haben wir doch Sommer.

Will he mind having four children in the house in the winter-time?
Wird er nicht böse sein, wenn im Winter vier Kinder im Haus sind?

He said he would be back by winter-time.’ ‘Oh yes.
Er hat doch gesagt, er wird zum Winter zurück sein.« »Ja, natürlich.

There is no one here now in the winter time and the dining room is too big.
Jetzt im Winter ist kaum jemand hier, und der Speisesaal ist zu groß.

“we don’t have hay or turnips or potatoes in the winter time.” “That’s true,”
Bei uns hier draußen gibt es im Winter kein Heu, keine Rüben und keine Kartoffeln.

Well, I've often thought that when I've flown over Greenland or Iceland in winter-time...
Aber das habe ich mich oft auch gefragt, wenn ich im Winter über Grönland oder Island weggeflogen bin …

winterzeit sostantivo

Garion, however, was at least partially Alorn, and he'd traveled extensively in the north in the winter-time.
Garion war dagegen zumindest teilweise Alorner und hatte zur Winterzeit schon ausgedehnte Reisen in den Norden unternommen.

No coincidence that the clocks were due to go back to winter time and when that happened, it was a long time to the light.
Kein Zufall, dass die Uhren auf Winterzeit gestellt wurden, und wenn das passierte, dauerte es lang, bis man das Licht wieder sah.