Traduzione per "wild cat" a tedesco

Wild cat

sostantivo

• wildkatze
• schwindelunternehmen
• riskante sache
• wilder streik

Esempi di traduzione.

wildkatze sostantivo

“They come from a wild-cat.”
»Von einer Wildkatze.«

“Those were wild-cat?”
»War das echte Wildkatze?«

Reply to Wild Cat,' Iza read.
Antwort unter Wildkatze.

Who is the mysterious Wild Cat?
Wer ist die mysteriöse Wildkatze?

I’ve got the Wild Cat to protect me!’
Ich werde doch von der Wildkatze geschützt!

The wild cat groomed its paws and rumbled.
Die Wildkatze schnurrte.

"A wild cat's a little different from my dog.
Eine Wildkatze ist aber nicht mein Hund.

Then that blonde bitch again, the Wild Cat.
Aber dann wieder diese blonde Schlampe. Wildkatze, nennen sie sie jetzt.

The scent of the wild cat was strong in the room.
Der Geruch nach Wildkatze war auch in diesem Zimmer deutlich wahrnehmbar.

wild aggettivo

‘Ah, would you, you wild cat!’ someone snarled;
»He, willst du wohl, du wilde Katze!«, fauchte er;

XEL wild cat belonging to Astrin, gift of Danan Isig.
Xel wilde Katze von Astrin Ymris; ein Geschenk von Danan Isig

5.—This day went abroad with my gun and my dog, and killed a wild cat;
Heute ging ich mit der Flinte und meinem Hunde aus und erlegte eine wilde Katze.

Well, it was cold, but it was probably better to freeze to death than to be mauled by some mysterious wild cat.
Nun, es war zwar kalt, aber wahrscheinlich war es doch immer noch besser, sich zu Tode zu frieren, als von einer geheimnisvollen wilden Katze in Stücke gerissen zu werden.

In the distant kitchen the wild cat that she herself, she herself had tamed, was eating the ground beef while the black woman was talking to herself and washing the dishes.
In der fernen Küche fraß die wilde Katze, die sie selbst, sie selbst gezähmt hatte, ihr Hackfleisch, während die Schwarze Selbstgespräche führte und den Abwasch erledigte.