Traduzione per "who will ask" a tedesco

Who will ask

• wer wird fragen
• die fragen

Esempi di traduzione.

wer wird fragen

I don’t know who is asking the questions.
Ich weiß nicht, wer die Fragen stellt.

Only I knew who would ask her: Death would ask her.
Nur ich wusste, wer sie fragen würde: Der Tod würde um sie anhalten.

Apparently there was some kind of competition about who would ask the question.
Anscheinend läuft eine Art Wettstreit, wer die Frage stellen darf.

“Who?” “Him.” “Ask him.” “He doesn’t strike me as one who is dying to hear questions.
»Wer?« »Er.« »Fragen Sie ihn doch.« »Das scheint mir keiner zu sein, der darauf brennt, sich Fragen anzuhören.

A tremor ran through the polished surface. The table began to rock. “Ask it questions. Who shall ask? You, Ronnie.”
Ein Zittern lief durch die polierte Oberfläche, und der Tisch begann zu rücken. «Jetzt muss man Fragen stellen. Wer soll fragen? Sie, Ronnie.»