Traduzione per "whittle away" a tedesco

Whittle away

• wegschneiden
• beschneiden

Esempi di traduzione.

beschneiden

They whittle away our liberties one by one.
Stück für Stück beschneiden sie uns unsere Freiheiten.

You can whittle away at reproductive rights, as conservatives have in most states of the union, but you can’t convince the majority of women that they should have no right to control their own bodies.
Man kann die reproduktiven Rechte beschneiden, wie es die Konservativen in den meisten Bundesstaaten der USA getan haben, aber die Mehrzahl der Frauen wird sich nicht dazu bringen lassen, auf das Recht zu verzichten, über ihren eigenen Körper zu bestimmen.