Traduzione per "were notorious" a tedesco

Were notorious

• waren berüchtigt

Esempi di traduzione.

waren berüchtigt

The committee’s excesses were notorious.
Die Exzesse des Ausschusses waren berüchtigt.

All the Focused were notorious about punctilio.
Alle Fokussierten waren berüchtigt für ihren Pünktlichkeitsfimmel.

His bargains were notorious, for they always ended in his favor.
Seine Geschäfte waren berüchtigt, denn sie verliefen immer zu seinem Vorteil.

But the island’s jungles were notorious for their tigers, crocodiles, and venomous snakes;
Aber die Dschungel der Insel waren berüchtigt wegen ihrer Tiger, Krokodile und Giftschlangen.

The vaporetti water buses were notoriously slow, and a water taxi would be a faster option.
Die Vaporetti waren berüchtigt für ihre Langsamkeit – jedes Wassertaxi fuhr weit schneller.

Perhaps it had been misinterpreted, the Suitors declared: oracles were notoriously ambiguous.
Vielleicht war es falsch gedeutet worden, erklärten die Freier: Orakel waren berüchtigt dafür, zweideutig zu sein.