Traduzione per "were disappearing" a tedesco

Were disappearing

• verschwanden

Esempi di traduzione.

verschwanden

they were disappearing into the white whirl of the snow.
sie verschwanden im weißen Schneegestöber.

But now people there were disappearing by the hundreds;
Aber jetzt verschwanden Menschen zu Hunderten.

Features were disappearing. The land was melting.
Die Merkmale des Geländes verschwanden.

The scars were disappearing, the skin was becoming smooth;
Die Narben verschwanden, die Haut glättete sich;

Also, oh yes, people were disappearing.
Außerdem, ja, genau, verschwanden Menschen.

Junior and Eddie were disappearing into a room at the end of the hall.
Junior und Eddie verschwanden in einem Zimmer am Ende der Eingangshalle.

Soon enough, the Cairngorms were disappearing behind him in the mist.
Bald schon verschwanden die Cairngorms hinter ihm im Nebel.

One after another, the guardians of shared memories were disappearing.
Nacheinander verschwanden die Hüter der gemeinsamen Erinnerungen.

And Londoners, even those determinedly mainstream, were disappearing.
Und Londoner, sogar solche, die eindeutig der breiten Masse angehörten, verschwanden.

So many things were disappearing now, it was difficult to keep track of them.
So viele Dinge verschwanden nun, und es war schwer, sie festzuhalten.