Esempi di traduzione.
They are just my type, in that they are almost naked and wearing high heels; white tube tops each, one of them in a short, loose green skirt, the other in a long white one, see-through in the sun rising slowly behind her, the Peeping Tom’s sly celestial accomplice.
Sie sind genau mein Typ, denn sie sind fast nackt und tragen High Heels, jede ein weißes Röhrentop, eine einen kurzen weiten grünen Rock, die andere einen langen weißen, durchsichtig wegen der Sonne, die langsam hinter ihr aufgeht, der verschlagenen himmlischen Komplizin des Spanners.
Flogging women for wearing high heels?
Frauen verprügeln, weil sie hohe Absätze tragen?
If you're wearing high heels"—he grinned—"put the heel through his foot.
Falls Sie hohe Absätze tragen« - er grinste -, »bohren Sie ihm den Absatz durch den Fuß.
How could a grotesquely tall woman possibly feel at home with her grotesqueness? To wear high heels!
Wie konnte eine so große Frau mit ihrer Größe auch noch hohe Absätze tragen?
"How come you don't ever wear high heels. Or skirts?" He wasn't going to let her duck him.
»Wie kommt es, daß Sie nie hohe Absätze tragen oder Röcke?« Er wollte sich nicht kleinkriegen lassen.
While other girls her age were trying out their first makeup, practicing French kisses, and counting the days until they could wear high heels, she cut her hair like a jail-bird, dressed in men’s clothes, and compulsively ate leftover bread and rolls in the bakery.
Während andere junge Mädchen ihres Alters sich am ersten Make-up versuchten, französisch küssen lernten und die Zeit zählten, bis sie endlich Schuhe mit hohen Absätzen tragen durften, schnitt sie sich das Haar kurz wie ein Sträfling, zog Männersachen an und verschlang gierig die Überreste von Teig und Zuckerwerk, die in der Bäckerei abfielen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test