Traduzione per "water strider" a tedesco

Water strider

• wasserläufer

Esempi di traduzione.

wasserläufer

I’m what do you call those things skate across ponds looking for insects?” “Water striders?” “Water striders!
Ich bin … wie heißen doch gleich diese Viecher, die über die Teiche huschen und nach Insekten suchen?« »Wasserläufer?« »Ein Wasserläufer!

Soon it was racing in the wake of the herd like a silver water-strider.
Bald raste es im Kielwasser der Herde einher wie ein silberner Wasserläufer.

She reminded him of a water strider that had left the water to scamper about on dry land.
Sie erschien ihm wie ein Wasserläufer, der übers Wasser glitt.