Traduzione per "water splashed" a tedesco

Water splashed

• wasser spritzte
• wasser bespritzt

Esempi di traduzione.

wasser spritzte

The water splashed as she straightened.
Wasser spritzte, als sie sich aufrichtete.

Water splashed on a secret camera.
Wasser spritzte auf eine Geheimkamera.

The water splashed, singing and bubbling;
Das Wasser spritzte zischend und brodelnd.

The water splashed back into the creekbed.
Das Wasser spritzte zurück ins Bachbett.

Water splashed her face, stung her eyes.
Wasser spritzte ihr ins Gesicht und brannte in ihren Augen.

She ran into the sea and the mercury water splashed up;
Sie rannte ins Meer, und das quecksilbrige Wasser spritzte auf.

She grabbed the pole, and water splashed allover the floor.
Wasser spritzte aus der Wanne und ergoss sich über den Fußboden.

Water splashed back from the stone and hit her in the face.
Wasser spritzte von dem Stein zurück und traf sie im Gesicht.

wasser bespritzt

Water splashed off them and streamed down their white plating.
Wasser bespritzte sie und lief die weißen Rüstungen hinunter.

Water splashed up on her creamy beige belly, exacerbating her bad mood.
Wasser bespritzte ihren sahnegelben Bauch, was ihre schlechte Laune noch verschlimmerte.

“Not even.” He sits tightly strapped in his chair, staring through water-splashed Plexiglas.
»Nicht einmal das.« Stocksteif und angeschnallt sitzt er an seinem Platz und starrt durch die mit Wasser bespritzte Plexiglasscheibe nach draußen.