Traduzione per "was distasteful" a tedesco

Was distasteful

• war geschmacklos

Esempi di traduzione.

war geschmacklos

I do not notice this distasteful event.
Ich bemerke diesen geschmacklosen Vorfall nicht.

Maya found it distasteful, disturbing.
Maya fand das geschmacklos und störend.

You have a distasteful penchant for desecrating corpses.
Du bist so geschmacklos, von Toten nicht abzulassen.

It was most distasteful—a very unfortunate incident.
Einfach geschmacklos – ein äußerst unglücklicher Vorfall.

Hel selected the least distasteful chair.
Hel wählte den am wenigsten geschmacklosen Sessel.

But it had been too distasteful, the idea of such callous and ugly instruments.
Aber diese kalten und häßlichen Instrumente kamen ihm dann doch zu geschmacklos vor.

I found your last threats distasteful.
»Ihre Unterstellungen beim letzten Mal fand ich ziemlich geschmacklos.«

However, as distasteful as it was, she knew Scourge was right.
Doch egal wie geschmacklos es sein mochte, sie wusste, dass Scourge recht hatte.

Back then, as a god, I found the incident only mildly distasteful.
Aber damals, als Gott, hatte ich diesen Zwischenfall nur leicht geschmacklos gefunden.

But he is also on the point of becoming – distasteful word – her trainer.
Aber es ist fast so weit, dass er auch zu ihrem — geschmackloses Wort — Dompteur wird.