Traduzione per "warrant to search" a tedesco

Warrant to search

• durchsuchungsbefehl
• rechtfertigen suchen

Esempi di traduzione.

durchsuchungsbefehl

We have a warrant to search your house.
Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Haus.

Do you have a warrant to search this establishment?
»Besitzen Sie einen Durchsuchungsbefehl für dieses Gebäude?«

I have a warrant to search both,” he said.
Ich habe für beide einen Durchsuchungsbefehl«, sagte er.

He needed a warrant to search the premises of Dr.
Er brauchte einen Durchsuchungsbefehl für die Räumlichkeiten von Dr.

‘And our warrant to search your house is still active.’
»Unser Durchsuchungsbefehl für Ihr Haus ist immer noch gültig.«

Get a warrant to search her house and her car.
Besorgen wir uns einen Durchsuchungsbefehl für ihr Haus und ihren Wagen.

Certainly we can get a warrant to search his house.
Einen Durchsuchungsbefehl für sein Haus kriegen wir aber bestimmt.

‘Apply for warrants to search their homes and offices,’ said Dove.
»Durchsuchungsbefehle für ihre Privathäuser und Büros beantragen«, sagte Dove.

'We can get a warrant to search this place,' he'd said at last.
»Wir könnten uns einen Durchsuchungsbefehl besorgen«, sagte er schließlich.