Traduzione per "voted upon" a tedesco

Voted upon

• abgestimmt
• abgestimmt auf

Esempi di traduzione.

abgestimmt

He glances at Torino as the notes are read and motions proposed, seconded, and voted upon.
Er betrachtet Torino, während Nachrichten verlesen und Anträge vorgeschlagen, diskutiert werden und darüber abgestimmt wird.

I was to debate (and then vote upon) a proposal which would allow Professor Arthur Hallock (who did have, I am bound to say, a degree in medicine from the Medical School of Maine at Bowdoin College and who taught Anatomy and Physiology at Thrupp) to create a department of physical culture, which would elevate its study (what study? I ask) to the status of Literature and History.
Ich sollte einen Vorschlag erörtern (über den dann abgestimmt werden würde), dem zufolge es Professor Arthur Hallock (der, das muß ich einräumen, am Bowdoin College in Medizin promoviert hatte und in Thrupp Anatomie und Physiologie unterrichtete) gestattet werden sollte, eine Fakultät für Leibeserziehung zu gründen, wodurch dieses Studium (welches Studium?, frage ich) den gleichen Rang wie das der Literatur und der Geschichte erhalten würde.